For a long time it was common to translate the name of royals and nobles, both first names and titles, into the prefered language. In The Netherlands for example Grand Duke Jean of Luxembourg went by the first name of “Jan”, his son Henri was often called “Hendrik”. Although it has become less usual, it […]
